XT-INDENT: 2em">《合金裝備4》是一個(gè)傳奇，小島秀夫終于確認(rèn)打?qū)⒋蛟煜乱粋�(gè)傳奇《合金裝備5》。

由英國的PS官方雜志透露小島秀夫正式確認(rèn)《合金裝備5》的存在，他們正有計(jì)劃的實(shí)施這個(gè)項(xiàng)目。但是目前游戲還未被透露出任何的細(xì)節(jié)，游戲的平臺、發(fā)售日期、劇情、主人公等信息都變成了懸念。這個(gè)消息肯定會(huì)勾起無數(shù)粉絲的期盼之心，希望小島能給我們帶來超越四代的經(jīng)典作品!該雜志將于11月29日在英國發(fā)售，屆時(shí)會(huì)有對小島的訪談，我們也會(huì)在第一時(shí)間為大家?guī)�來詳�?xì)的報(bào)道! 

Metal Gear Solid 5 Announced; Hideo Kojima Developing

合金五的公開還有傳奇制作人小島秀夫會(huì)開始開發(fā)下一部分。當(dāng)前我們并沒有任何更多細(xì)節(jié)關(guān)于下一代MGS，但是也許大概處于保守角度來說這游戲會(huì)登陸到PS平臺（我們不能確定是PS3還是以后的4），關(guān)于更多細(xì)節(jié)和游戲的一些時(shí)間表將會(huì)在12月的PS英國官方雜志刊登。
Metal Gear Solid 5 has been announced and the legendary Hideo Kojima will be developing the next installment. We currently don't have any details surrounding the next MGS game, but it's probably safe to assume that it'll be coming to a PlayStation (we're not sure if that means PlayStation 3 or 4 though), as the first details of the game are scheduled to be revealed as part of the December issue of the Official PlayStation Magazine UK. 

當(dāng)我們得到更多消息會(huì)第一時(shí)間讓你們知道，可現(xiàn)在，我們只能推斷出這些，你覺得5會(huì)有什么新變化？會(huì)有更多的硬紙箱？
When we have more info to go on we'll be sure to let you know about it. Until then, let's hear some speculation about the new MGS. Where do you want it to be set? Will it feature cardboard boxes?