《行尸走肉》改變自《行尸走肉》電影版，高度還原電影場(chǎng)景 故事情節(jié)，作為喪尸迷的玩家們有福了，該作將登錄所有平臺(tái)，其中WIIU平臺(tái)也包含其中，詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)看本文。

Wii U has its fair share of mature games already with the likes of Assassin's Creed III, Darksiders II and Ninja Gaiden 3: Razor's Edge - which will be out in Europe 11th January. Chances are if you're a fan of fighting through hoards of undead monsters you picked up a copy of ZombiU when the new console launched, and now we know of at least one other survival horror game that will be coming in 2013.
刺客教條3，Darksider 2，還有就是小弟的忍龍3 （順便一提的是，此游戲會(huì)在1月11號(hào)于歐洲發(fā)行），老實(shí)說(shuō)WiiU上已經(jīng)有不少的移植游戲了。如果你覺(jué)得在WiiU的那個(gè)獨(dú)占游戲ZombiU里赤手空拳的對(duì)付成百上千的僵尸還不夠爽快的話，沒(méi)關(guān)系，現(xiàn)在至少你還有另外一個(gè)選擇。

Activision's The Walking Dead: Survival Instinct will be coming to Wii U in Europe on 29th March. The title is a port of the game that's already in production for PlayStation 3, Xbox 360 and PC but will naturally add new features - such as allowing the player to access their inventory on the fly via the GamePad.

動(dòng)視的行尸走肉：求生本能 即將于3月29號(hào)登陸WiiU的歐洲市場(chǎng)。這個(gè)游戲?qū)嶋H上是一款移植作品，之前早已經(jīng)預(yù)計(jì)登陸于PS3，Xbox360以及PC平臺(tái)，當(dāng)然，按老規(guī)矩，新的版本自然會(huì)加上一些獨(dú)有的東西 ---  比如說(shuō)用平板手柄來(lái)顯示您的道具箱。

游戲的制作人Glenn 解釋道：當(dāng)WiiU發(fā)售的時(shí)候，其實(shí)我們已經(jīng)完工一半了。我們不打算再對(duì)游戲做什么變動(dòng)，因?yàn)閷?shí)際上游戲早就做出來(lái)了。所以，現(xiàn)在我們能考慮的問(wèn)題只有一個(gè)，那就是“ 我們?nèi)绾蝸?lái)增強(qiáng)WiiU版？”

Gamble says the Wii U edition of the game is much more "streamlined", allowing the player to access their backpack at all times in a way that probably won't be too dissimilar to the way ZombiU implemented its inventory system.

Gamble表示 WiiU版的行尸走肉將得到進(jìn)一步的簡(jiǎn)化，允許玩家隨時(shí)隨地地整理自己的背包。

Since it's available before the end of March, the game is classed as a Wii U launch title - in Europe at least, as we're yet to hear of a North American date.

因?yàn)檫@個(gè)游戲是在3月底發(fā)售的，我們依然會(huì)把它歸類為WiiU的首發(fā)游戲 --- 當(dāng)然，只是歐洲的首發(fā)游戲，因?yàn)樘熘�道北美等地區(qū)什么時(shí)候發(fā)售。