英雄聯盟即將在5月6日進行版本更新，接下來我們為玩家們帶來詳細的版本更新內容，希望對玩友們有所幫助！

lol5月6日版本更新公告_版本改動日志內容詳解

親愛的召喚師:

我們將于2014年5月6日2點-12點（開機時間會因工作進度推遲或者提前）進行全區停機版本更新，期間您將無法登錄游戲。

停機大區：所有大區    停機原因：版本更新        

由于這個版本會被用在2014年全明星系列賽上，因此我們只做了很少的改動。經過了上個版本的巨量改動后，我們打算用這個版本來對之前的改動做些處理。

 重做：我們在上幾個版本里已經對一定數量的英雄進行了重做，而我們承諾過要對這些英雄進行后續的跟進，來讓他們的處境變得更好。我們找到了對卡薩丁、酒桶和雷恩加爾進行優化的良機。斯卡納也在我們的計劃中，但我們想讓他在實驗階段多呆一段時間。你們可以在下文中讀到我們的特別設計意圖，但大方向都是在維持游戲健康度的同時，讓這些經過重做的英雄們在角色定位的范疇內更加獨一無二。

上路：英雄的多樣性較低這一現象——尤其是在競技對局中——引起了我們的特別關注。上路的當前處境是，兩個英雄在一個孤島上戰斗，并且這種情況使得平衡調整變得棘手。我們知道，削弱并不管用，因為把今天的惡霸們（說的就是你，雷克頓！）解決后，還會有其他英雄登上這個位置。因此，我們決定持續增強（你沒看錯！）一些團戰導向且玩法健康的英雄。在這個前提下，我們準備對嘉文四世、墨菲特、蘭博以及更多英雄進行改動，但蘭博是目前唯一完成的一個。這些改動是一個長期項目，因此請保持關注。

現在來看看我們的版本改動日志吧！

英雄

[-]暗裔劍魔 亞托克斯

【W血之渴望/血之報償】

BUG修復：修復了一個BUG，該BUG曾導致姿態效果會每2次攻擊觸發一次（應當是每3次攻擊觸發一次）

[-]酒桶 古拉加斯

從我們讓古拉加斯完全投入到他那醉酒撒潑的戰斗方式后，我們發現，他還欠缺在戰斗中大展拳腳所必需的機動能力。

【W醉酒狂暴】

【移除】自我減速：在引導時，古拉加斯的移動速度會被降低

【E肉彈沖擊】

冷卻時間：16/15/14/13/12秒>>>全等級12秒

[-]虛空行者 卡薩丁

我們對卡薩丁的高機動耗藍虛空主題法師的改動方向表示滿意，但他的能力還有所欠缺。舊版卡薩丁可以通過直接將目標轟殺來保證自身的存活（死掉的目標可輸出不了傷害），但重做后，更加強調卡薩丁的機動能力和近身作戰能力，而他在游斗時的一些問題就凸顯了出來。這些改動是為了給卡薩丁提供更多機會，并使他在用【R虛空行走】切入戰斗后，提供更多獎勵。

綜合

移動速度：340 >>> 350

成長法力值：45 >>> 70

【Q虛無法球】

魔法護盾：40/70/100/130/160 (+0.3*法術強度) >>> 40/80/120/160/200 (+0.8*法術強度)

BUG修復：現在會正確打斷冰晶鳳凰的【R冰川風暴】，卡牌大師的【R命運】和首領之傲的【R超動力定位轉換器】

【W虛空之刃】

主動傷害：40/65/90/115/140 (+0.6*法術強度) >>> 40/75/110/145/180 (+0.7*法術強度)

[-]扭曲樹精 茂凱

茂凱的這個技能效果與說明文本不符的BUG確實存在已久了。在這次修復的同時，我們也讓他獲得了一些增強。

【Q奧術重擊】

BUG修復：現在，減速效果的實際數值已經與說明文本相符了(20/25/30/35/40 >>> 20/27/34/41/48%)

[-]傲之追獵者 雷恩加爾

我們在對雷恩加爾的重做進行跟進，并在聽取了你們的反饋后，將他在兩個地方的強度調了回去：【Q殘忍無情】和【R狩獵律動】。就目前來說，雷恩加爾的重做有不少成功之處，但我們也同意你們的看法，這只獅子需要更加兇猛和狂野一些，才不會淪為獅子狗。

【Q殘忍無情】

攻擊動畫速度：提升40%

傷害加成：20/40/60/80/100 >>> 30/60/90/120/150

【Q強化版殘忍無情】

攻擊動畫速度：提升40%

傷害加成：基于英雄等級的20-235>>>基于英雄等級的30-240

【R狩獵律動】

潛行警告：現在，只會在敵人可能看到雷恩加爾脫離潛行狀態時出現

[-]機械公敵 蘭博

我們為危險溫度增加了更多危險性，來區分玩得好的蘭博和玩得出色的蘭博。

【W破碎護盾】

危險溫度護盾加成：25% >>> 50%

危險溫度移動速度加成：25% >>> 50%

【E電子魚叉】

危險溫度傷害加成：25% >>> 50%

危險溫度減速加成：25% >>> 50%

BUG修復：電子魚叉現在會正確地疊加了

[-]瘟疫之源 圖奇

圖奇獲得了全新的視覺升級!

【Q潛伏】

[新]功能：為圖奇進入潛行的時刻增加了新的粒子效果和音效

【E毒性爆發】

[新]功能：增加了一個距離指示器

視覺：粒子效果現在會從圖奇身上射向他的獵物們

【R火力全開】

視覺：現在，當次要目標被濺射傷害命中時，粒子效果的辨識度更高了

 裝備與物品

  瑞格之燈

在【烈焰之炬】剛發布時，我們故意把它弄得強了一些，好讓玩家們能清楚地看到CARRY型打野裝該是什么樣子的。而到目前為止，它的表現太出色了。出色得過分了。

總價：1650金>>>1800金

【烈焰之炬】變形：大型野怪擊殺數達到25 >>>大型野怪擊殺數達到30

召喚師技能

 治療術

治療術的這次削弱應該是我們在更新這個技能時一并進行的。沒有這次削弱的話，治療術可以說沒有任何缺陷（事實上，還有很多顯而易見的優勢），從而導致治療術的濫用。召喚師技能應該作為特定玩家用來應對特定情況的戰術選擇。

[新]多重治療減益效果：友軍單位在35秒內重復受到多個治療術影響的話，第二個及以后的治療術的治療效果將減少50%

 其它地圖

扭曲叢林，水晶之痕，嚎哭深淵

 海克斯探測器

近期對【雙生暗影】的更新，與【海克斯探測器】的設計有很多重疊的部分，因此我們正在將【海克斯探測器】變成一個用來掃雷的防御裝。

總價：2000金>>>2130金

生命值：+250 >>>+225

[新]護甲：+25

[新]法力值：+250

[已經移除]法術強度：+40

冷卻縮減：+20%（不變）

主動：潛行偵測迷霧（不變）

扭曲叢林，水晶之痕

  黯炎火炬

這個改動也是受了【雙生暗影】的影響。總的來說，我們已經知道【黯炎火炬】需要略微削弱，因此，當我們開始看到技能型英雄身上成堆的移動速度加成時，我們覺得進行介入的時機，就是現在了。

[已經移除]移動速度：+5%

 扭曲叢林

現在，我們已經到了2014賽季的中段，我們能安全地評估如何在扭曲叢林上更新那些機制了。

現在，召喚水晶的重生時間是4分鐘，而不是以前的5分鐘

摧毀敵方的一個召喚水晶，將只會對該條戰線的小兵提供一個增益效果

現在，野怪營地的經驗值和金幣會在游戲后期得到更好的增長

我們還利用這次機會，來開創更多可用的打野英雄，并緩解了早期一些的打野壓力。

生命圣壇現在會在3分鐘時出現，而不是以前的1分55秒時      

 電腦玩家

視野是一個需要共同分擔的責任。就算是電腦玩家也會插眼了。所以不要再找借口啦！

電腦玩家現在會購買并使用監視飾品，洞察之石和偵查守衛

守衛會在電腦玩家游走時放置，提供野區的視野

當電腦玩家正在追擊時，它們會在草叢里插眼，來查看里面是否有敵人；臉探草叢變得更少了！

現在，人機對戰中的電腦玩家會有50%幾率出現在藍色方，而人類玩家則會出現在紫色方

修復了一個BUG，該BUG曾導致：電腦玩家會停止使用瞬間施放的裝備和技能（例如切換艾希的冰霜射擊，使用血瓶，等等）